Antoshka

Путь к Файлу: /АКАДЕМИЯ / 5 курс / Iformatika / Реферирование / Реферирование_и_аннотирование.ppt

Ознакомиться или скачать весь учебный материал данного пользователя
Скачиваний:   167
Пользователь:   Antoshka
Добавлен:   20.12.2014
Размер:   141.5 КБ
СКАЧАТЬ

Наверх страницы

Содержимое презентации:

Слайд 1

1 Аннотирование и реферирование Современные методы аналитической обработки информации

Слайд 2

2 Виды обработки текстов Системы автоматической обработки текстовой информации, связанной с удовлетворением информационных потребностей людей:  Системы информационного поиска  Системы машинного перевода  Системы автоматического реферирования документов Основными видами переработки печатных изданий являются: 1. Составление библиографических описаний. 2. Аннотирование, реферирование, научно- технический перевод. 3. Составление обзоров по определенной тематике.

Слайд 3

3 Реферирование  Реферат (от лат. «refero», что означает «сообщаю») представляет собой краткое изложение содержания научного труда (трудов) литературы по теме с раскрытием его основного содержания по всем затронутым вопросам, сопровождаемое оценкой и выводами референта  Реферат - семантически адекватное, ограниченное малым объемом и вместе с тем семантически полное изложение основного содержания первичного документа.  Цель реферата – дать читателю относительно полное представление о затронутых в первоисточнике вопросах и тем самым освободить пользователя от необходимости полного изучения или перевода первоисточника.

Слайд 4

Место реферата в информационном 4 пространстве

Слайд 5

5 Пример реферата  Реферат передает фǿктоȂрǿфȇчȄскую информацию и отвечает на вопрос – кǿкǿя ȇнформǿцȇя ȆǿключȄнǿ ȁ пȄрȁȇчном ȃокумȄнтȄ?

Слайд 6

6 Функции реферата ВсȄ рȄфȄрǿты ȁыполняют функцȇȇ:  Информативная – передает фактографическую информацию, информативность является наиболее существенной и отличительной чертой реферата.  Поисковая – по рефератам осуществляется поиск информации и, в широком смысле слова, реферат является поисковым образом документа, в котором на естественном языке излагается основное содержание первичного документа.  Справочная – извлекаемая из реферата информация носит справочный характер.  Адресная – содержит библиографическое описание первичного документа.  Коммуникативная – обеспечивает более быстрый и удобный обмен информацией. ОтȃȄльныȄ рȄфȄрǿты ȁыполняют тǿкȅȄ функцȇȇ:  Индикативная – когда в реферате ограничиваются названием или перечислением основных вопросов содержания, указывая на существование соответствующего документа.  Сигнальная – если рефераты выходят в свет до появления первичных документов.

Слайд 7

7 Форма и объем реферата  Форма – зависит от типа реферируемого документа, стиля первоисточника, целевого назначения реферата, а также характера документа и области знания  Объем – должен составлять 1/8 (10-15%) первичного документа

Слайд 8

8 Структура реферата  Заголовочная часть содержит название документа, автора, название издания и его выходные данные  Справочный аппарат содержит индекс УДК, шифр, инф. о таблицах и иллюстрациях и др.  Реферативная часть содержит основную информацию

Слайд 9

9 Примеры заголовочной части Примеры рефератов

Слайд 10

10 Виды рефератов  Монографический – написан по одному источнику  Сводный – содержащий сведения из нескольких первичных документов по одной теме  Аспектный – составленный по одному или нескольким смысловым аспектам  Фрагментный – составленный по одному или нескольким структурным элементам

Слайд 11

11 Виды рефератов  По ориентации на потребителя: целевой или общий  По степени формализации: текстовый, бланочный, анкетный, табличный  По составителю: автором, референтом, программой

Слайд 12

12 Виды рефератов Информативный реферат (реферат-конспект) - содержит в обобщенном виде все основные положения оригинала, сведения о методике исследования, использовании оборудования и сфере применения. В нȄм укǿȆыȁǿются цȄль, прȄȃмȄт ȇ мȄтоȃы ȇсслȄȃоȁǿнȇя, осноȁныȄ хǿрǿктȄрȇстȇкȇ оȀъȄктǿ опȇсǿнȇя, рȄȆультǿты ȇ ȁоȆмоȅностȇ ȇх прȇмȄнȄнȇя, укǿȆǿнныȄ ǿȁтором, ǿ тǿкȅȄ ноȁǿя ȇнформǿцȇя оȀ ȇȆȁȄстных яȁлȄнȇях, прȄȃмȄтǿх ȇ т. ȃ. Индикативный реферат (реферат-резюме) содержит только те положения, которые связаны с темой реферируемого документа

Слайд 13

13 Аннотирование  Аннотация (от лат.annotatio - замечание) – краткая характеристика содержания текста статьи или книги. Она представляет собой предельно сжатую описательную характеристику первоисточника.  Аннотация дает ответ на вопрос, о чем говорится в первичном источнике информации.

Слайд 14

14 Виды аннотации  По содержанию и целевому назначению: справочные и рекомендательные. ﻌ ﻆﻒﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ ﻗﻎﻌﻖﻄﻐعﻖ ﻖﻢﻄﻆﻟﻔﻎقﻄﻔ عﻟفﻛﻒﻆﻄﻔﻓش  ﻖﻢﻄﻈ عف ﻒف ,ﻐعف ﻒ ﻣﻌفعﻈعﻆق ﻒظﻌﻏ-عﻌﻎﻄﻎ ﻖﻢﻄلظﻒﻒق .ﻌﻎفعﻚﻒ غﻒﻎقعﻛﻌﻖﻌﻔﻎ ﻗﻎفعﻚﻒ ﻖﻄﻊﻔعﻈﻒق عﻟفﻠﻏعﻖﻄﻈفعﻐﻒﻎعﺴ  ﻣﻏﻈ ﻌﻖقﻒفﻈﻒﻇﻌﻔﻓ ﻒﻇع ﻣﻌفعﻔﻋ ﻌﻎﻛﻒﻖ ق ﻄﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ .غعﻏعﻖﻄﻖﻌﻛ ﻌﻌﻔﻒﻇعﻖﻄﻎ غﻒففعﻏعﻈعﻔﻓﻒ  По охвату содержания аннотированного документа и читательского назначения: различают общие и специализированные ﻌ ﻐﻒﻏعﻚ ﻆ ﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ ﻖﻢﻗﻋﻌﻔعﻖﻎﻄﻔﻄك عﻌلظﺲ  .غعﻏعﻖﻄﻖﻌﻛ ﻇﻗﻔﻎ غﻌﻎﻒﻔﻌﻜ ﻄف ﻟفﻄﻖﻌﻛققﻄﻔ ﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ ﻖﻢﻄﻆﻟﻔﻎقﻄﻔ عﻟففﻄﻆﻒﻔﻌﻋﻌﻏﻄﻌﻚعﻓش  كﻌلﻢﻗقعﻔعﻖفﻌ ,كﻄﻖﻎعﻓقﻄ كﻟففعﻏعﻈعﻔﻓﻒ ﻆ ﻠﻜﻌﻏ .ﻄﻖقﻌﻏﻄﻌﻚعﻓق ﻒﻇﻒﻎﻋﻗ

Слайд 15

Общие требования, предъявляемые 15 к написанию аннотаций 1. Учет назначения аннотации. 2. Объем аннотации колеблется от 500-2000 печатных знаков. 3. Соблюдение логичности структуры, которая может отличаться от порядка изложения в оригинале. 4. Соблюдение языковых особенностей аннотации, что включает в себя следующее:  изложение основных положений оригинала просто, ясно, кратко;  избежание повторений, в том числе и заглавия статьи;  соблюдение единства терминов и сокращений;  использование общепринятых сокращений;  употребление безличных конструкций типа «рассматривается…, анализируется…, сообщается…» и пассивного залога;  избежание использования прилагательных, наречий, вводных слов, не влияющих на содержание;  использование некоторых обобщающих слов и словосочетаний, обеспечивающих логические связи между отдельными частями высказываний типа «как показано…», «…, однако», «следовательно…» ит.д.

Слайд 16

16 Состав аннотации 1. Вводная часть – библиографическое описание. 2. Основная часть – перечень основных, затронутых в публикации проблем. 3. Заключительная часть – краткая характеристика и оценка, назначение аннотируемой работы (кому адресуется данная публикация).

Слайд 17

Общность аннотирования 17 и реферирования  Реферат и аннотация относятся ко вторичным документальным источникам научной информации. ,كﻄﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ كﻟفﻛﻌﻆﻔعﻓ ﻒ ﻣﻌفعﻈعﻆق ﻣقﻖﻢﻄلظﻒﻒق كﻟﻔﻒﻖﻒﻎ ﻆ ,ﻟﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ عﻖ ﻒﻖط  ﻆ ﻣقﻖعﻄﻛﻢﻏﻎﻄﻋ ﻌﻌﻚﻄﻐﻔﻒﻘفﻌ عﻌفﻄﻆﻒﻋﻄﻔظﻒعﻔﻓ .ﻆﻒﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ كﻌﻖم ﻟﻖفعﻐعﻏم عﻟففعﻆﻖقعلﻗق ععﻏﻒظﻌﻄف غعلﻢﻄﻊﻄﻔﻖﻒ ,ﻌﻌﻚﻄﻐﻔﻒﻘفﻌ عﻎﻆﻒﻖﻒﻇﻈﻒﻓ ﻌ ,غعﻖﻄﻖق ﻄﻎﻌفﻔﻒظق ,ﻔعﻐﻌﻔﻓﻄف ,ﻌﻖقﻒفﻓﻗﻎﻒﻆﻒق كﻌ غﻒففعﻏعﻈعﻔﻓﻒ ﻌﻏﻌ ﻄﻖفعﻐﻗﻎﻒﻈ ﻒﻇﻒفﻛﻌﻆﻔعﻓ ﻒﻇﻒﻈﻊﻄﻎ ﻣﻌفعﻛﻗﻋﻌ عققعﻚﻒﻔﻓ  Аннотация и реферат выполняют важную функцию: они знакомят читателя с наличием источников нужной информации, то есть проводят ее систематизацию. ﻐﻄق ﻌﻖغﻄف ﻄﻈﻇعقﻆ ﻒفﻊﻒﻐ ﻐﻟففﻄﻈ ﻐﻟفﻈﻒكﻟﻆ كﻌف ﻆ ﻐﻟففﻄﻋﻄﻎﻗ ﻒﻓ ﻒﻖ ,ﻒفﻛﻒﻖﻄﻖقﻒﻈعف ﻣقﻖعﻊﻄﻎﻒ ﻗﻐع ﻌﻌﻚﻄﻐﻔﻒﻘفﻌ كﻌف ﻆ ﻣقغعلﻄﻊﻔعﻈﻒق ﻌ ﻣﻏعﻖﻄﻖﻌﻛ ﻖعﻗقعﻔعﻖفﻌﻄﻋ ﻣﻌﻚﻄﻖﻒففﻄ ﻌ ﻖﻄﻔعﻘعﻔ ﻌﻏقد  .عﻐعﻞظﻒ ﻐﻒفﻏﻒﻓ ﻆ ﻢﻌﻚﻄﻐﻔﻒﻘفﻌ ﻢﻗﻐﻒﻎقﻌ ﻠﻖﻌﻛﻗﻏﻒﻓ ﻌ ﻎﻌفﻛﻒﻖقﻌﻒﻆﻔعﻓ  На основе использования вторичных документов комплектуются информативные издания, такие как, реферативные журналы, справочная литература, научные

Слайд 18

18 Различие аннотирования и реферирования Осуществляя компрессию первоисточников, аннотация и реферат делают это принципиально различными способами.  Аннотация лишь перечисляет те вопросы, которые освещены в первоисточнике, не раскрывая самого содержания этих вопросов  Реферат не только перечисляет все эти вопросы, но и сообщает существенное содержание каждого из них.  Можно сказать, что аннотация лишь сообщает, о чем написан первоисточник, а реферат информирует о том, что написано по каждому из затронутых вопросов.  Отсюда следует, что аннотация является лишь указателем для отбора первоисточников и не может их заменить, в то время как реферат вполне может заменить сам первоисточник, так как сообщает все существенное содержание материала.  Для каждого из этих видов характерна определенная степень свертывания информации на основе ее предварительного анализа


Внимание! Не забудьте ознакомиться с остальными документами данного пользователя!

Соседние файлы в текущем каталоге:

На сайте уже 21970 файлов общим размером 9.9 ГБ.

Наш сайт представляет собой Сервис, где студенты самых различных специальностей могут делиться своей учебой. Для удобства организован онлайн просмотр содержимого самых разных форматов файлов с возможностью их скачивания. У нас можно найти курсовые и лабораторные работы, дипломные работы и диссертации, лекции и шпаргалки, учебники, чертежи, инструкции, пособия и методички - можно найти любые учебные материалы. Наш полезный сервис предназначен прежде всего для помощи студентам в учёбе, ведь разобраться с любым предметом всегда быстрее когда можно посмотреть примеры, ознакомится более углубленно по той или иной теме. Все материалы на сайте представлены для ознакомления и загружены самими пользователями. Учитесь с нами, учитесь на пятерки и становитесь самыми грамотными специалистами своей профессии.

Не нашли нужный документ? Воспользуйтесь поиском по содержимому всех файлов сайта:



Каждый день, проснувшись по утру, заходи на obmendoc.ru

Товарищ, не ленись - делись файлами и новому учись!

Яндекс.Метрика