prepod

Путь к Файлу: /ВЗФЭИ / Английский / Контрольная работа 2 на русском норм.doc

Ознакомиться или скачать весь учебный материал данного пользователя
Скачиваний:   0
Пользователь:   prepod
Добавлен:   16.04.2015
Размер:   34.5 КБ
СКАЧАТЬ

Контрольная работа № 2

Вариант № 1

 

 

I. Перепишите следующие предложения, определите видовременную форму и залог глагола-сказуемого. Переведите предложения на русский язык.

 

1. Цена, заплаченная за использование земли, называется рента. (is called – The Present Simple Tense; Passive Voice)

2. Экономическая безопасность означает, что те, которые не способны заботиться о себе, будут обеспечиваться. (means - The Present Simple Tense, Active Voice; will be provided – The Future Simple Tense, Passive Voice)

3. Цены на нефть были зафиксированы в соответствии с американскими интересами. (have been fixed – The Present Perfect Tense; Passive Voice)

 

II. Перепишите следующие предложения, переведите их на русский язык, обращая внимание на функции герундия и инфинитива.

 

1. Необходимость выбирать навязывается нам всем нашей прибылью, богатством и способностью занимать.

2. Менеджмент – это процесс достижения желательных результатов с доступными средствами.

3. Экономисты имеют две точки зрения в экономике и народном хозяйстве.

 

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения. Помните, что инфинитивные обороты соответствуют придаточным предложениям.

 

1. В отличие от других стран, США ожидает, что его граждане будут участвовать в управлении страной.

2. Президент компании, скорее всего, будет присутствовать на собрании.

3. Мы хотим, чтобы товары поставлялись в Мае.

 

IV. Перепишите и устно переведите на русский язык весь текст. Перепишите и письменно переведите 1, 2, 4 абзацы.

 

Изменения и реформы в МВФ.

1. МВФ – «сторожевой пёс»международной денежно-кредитной и финансовой системы – испытал заслуживающие внимания изменения.

2. Персонал МВФ будет предпринимать дальнейшую работу по развития ранних предупредительных систем для финансовых кризисов. Создание Международного Отдела Рынков Капитала предназначается для того, чтобы углубить понимание МВФ в финансовых рынках и его способность идентифицировать кризисные симптомы намного раньше, чем обратиться к ним в действительности. Цель ранних предупредительных систем – не предать гласности уязвимость страны, а идентифицировать идентификаторы уязвимости и уведомить о них в нормальное время, таким образом, что люди научатся признавать знаки появляющегося кризиса.

3. Другая критическая функция Международного Отдела Рынков Капитала – усилить способность МВФ помочь странам получить доступ к международным рынкам капитала, без которых самые бедные страны не смогут сделать крупное достижение в сокращении бедности.

4. Улучшение связи между МВФ и частными финансовыми секторами – другая тема на повестке дня МВФ. МВФ также исследует пути вовлечения частных кредиторов в более ранней стадии предотвращения и решения кризисов. Более сильный упор делается на предотвращение кризиса, что поможет сократить частоту и скорость кризисов.

5.  МВФ обеспечивает финансовую поддержку странам-партнёрам, но должен быть уверен, что партнёры преследуют цели, которые улучшат или исключат их проблемы внешних платежей, таким образом, чтобы ресурсы МВФ были защищены и, в конечном счёте, оплачены. Условия для финансовой поддержки МВФ простираются от общих обязательств к формулировке специфических, квалифицированных планов на экономическую и финансовую политику.

Декларация о полученных доходах, покрывающих предыдущий год, должны войти в годовой отчёт корпорации её акционерам.

 

V. Прочитайте 5 абзац и ответьте письменно на следующий вопрос:

 Что МВФ обеспечивает странам-партнёрам?

 

ОТВЕТ:

МВФ обеспечивает финансовую поддержку странам-партнёрам. (The IMF provides financial support to member countries)

Наверх страницы

Внимание! Не забудьте ознакомиться с остальными документами данного пользователя!

Соседние файлы в текущем каталоге:

На сайте уже 21970 файлов общим размером 9.9 ГБ.

Наш сайт представляет собой Сервис, где студенты самых различных специальностей могут делиться своей учебой. Для удобства организован онлайн просмотр содержимого самых разных форматов файлов с возможностью их скачивания. У нас можно найти курсовые и лабораторные работы, дипломные работы и диссертации, лекции и шпаргалки, учебники, чертежи, инструкции, пособия и методички - можно найти любые учебные материалы. Наш полезный сервис предназначен прежде всего для помощи студентам в учёбе, ведь разобраться с любым предметом всегда быстрее когда можно посмотреть примеры, ознакомится более углубленно по той или иной теме. Все материалы на сайте представлены для ознакомления и загружены самими пользователями. Учитесь с нами, учитесь на пятерки и становитесь самыми грамотными специалистами своей профессии.

Не нашли нужный документ? Воспользуйтесь поиском по содержимому всех файлов сайта:



Каждый день, проснувшись по утру, заходи на obmendoc.ru

Товарищ, не ленись - делись файлами и новому учись!

Яндекс.Метрика